This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 6 '22 por>eng a que respeitem (parts and components any patents) may be related to pro closed no
- Jan 4 '22 eng>por Landbased Overseas Filipino Workers trabalhadores filipinos expatriados atuando no continente pro closed ok
- Dec 30 '21 por>eng Petição Intermediária interim petition / provisional petition pro open no
4 Dec 16 '21 eng>por ICE/Immigration Hold ICE (Fiscalização de imigração e alfândega)/retenção no ato da imigração pro closed ok
- Dec 6 '21 eng>por NARRATING AND MARKETING AGREEMENT contrato de serviços de narrativas e marketing pro open no
4 Nov 23 '21 eng>por feature terms termos em destaque / cláusulas destacadas pro closed no
- Oct 27 '21 por>eng deduzem pedidos base their pleas/claims on... pro closed ok
- Oct 14 '21 eng>por Common Assault agressão comum pro closed no
- Oct 8 '21 eng>por jurisdictional uplift ampliação ou expansão de foro (eleito) pro closed no
- Oct 5 '21 por>eng crimes em espécie crimes defined as such in the penal law pro closed ok
- Aug 31 '21 eng>por National crime agency National Crime Agency - NCA (polícia federal do país) pro closed ok
4 Aug 27 '21 por>eng CGC registered as corporate taxpayer under CNPJ number pro closed ok
- Aug 27 '21 por>eng inscrito no CPF/MF registered as individual taxpayer under CPF number pro closed ok
4 Aug 27 '21 por>eng CND do INSS Social Security (INSS) Certificate of Clearance pro closed ok
- Aug 27 '21 por>eng CGJ do TJ DJ-OIA pro closed ok
- Aug 18 '21 eng>por good arguable case (argumentação ou) caso bem fundamentado pro closed ok
4 Aug 14 '21 eng>por executed upon utilizados e comprovados / aplicados e comprovados pro closed ok
4 Aug 13 '21 eng>por Further arrest o Sr. está sendo detido também por suspeita de fraude pro closed ok
- Aug 12 '21 por>eng cadastramento registration (inscription, submission ou application) pro closed no
- Aug 11 '21 eng>por 23 Count Amended Charge Sheet termo de acusação com 23 adendos/aditivos pro closed ok
- Jul 27 '21 eng>por the enabling law da lei que o permite / da lei que prevê essa ação pro closed ok
4 Jul 26 '21 por>eng P/Oficial By officer/clerk (signed by) pro closed ok
4 Jul 25 '21 eng>por is different from a will or testament é diferente de um formal de partilha ou ou testamento pro closed ok
- Jul 23 '21 eng>por consent order acordo de ajustamento de conduta pro closed no
- Jul 22 '21 eng>por Plead to cita o disposto no parágrafo... pro closed ok
- Jul 20 '21 por>eng Averbe a decisão ao assento de casamento Annotation of the decision to register/certify the wedding pro closed ok
4 Jul 15 '21 eng>por internal appeal agravo regimental pro closed ok
- Jul 14 '21 por>eng SAIBAM quantos To whom it may concern pro closed ok
4 Jul 14 '21 por>eng TRASLADO EXCEDENTE extra certified copy / certified copy in excess pro closed ok
- Jul 11 '21 eng>por Acquittal Report relatório de quitação / relatório comprobatório de quitações / relatório de comprovação de quitação pro closed no
- Jul 9 '21 eng>por Background Intellectual Property Propriedade intelectual histórica pro just_closed no
- Jul 9 '21 por>eng 1ª Vara Mista do Tribunal da Comarca de Loures Loures 1st District Court pro closed no
4 Jul 9 '21 por>eng Procuradoria da República da Comarca de Portalegre Portalegre District Attorney-General Office pro closed ok
4 Jul 6 '21 eng>por Non-adjudication of guilt (agreed plea) acordo de extinção do processo sem julgamento do mérito (argumentação aceita) pro closed no
4 Jul 6 '21 eng>por Patents Pledge Agreement contrato com garantia de penhor de patente pro closed ok
- Jul 6 '21 por>eng Procuradoria do Juízo de Competência Genérica de Ponte de Sôr Prosecutor's Office of the Ponte de Sôr General Jurisdiction District Court pro closed no
- Jun 22 '21 eng>por save and except salvo em caso de / exceto em caso de pro closed ok
4 Jun 14 '21 eng>por Recordable offence delito sujeito a ação penal pro closed ok
- May 25 '21 por>eng Registro para fins de publicidade e eficácia contra terceiros registration for advertising purposes and protection against third parties pro open no
- May 25 '21 por>eng à justo título, completamente livre e desembaraçado de dívidas, dúvidas, litígio with a just cause, entirely clear and free of any debt, doubt or conflict pro closed no
- May 25 '21 eng>por Diminished responsibility responsabilidade reduzida / redução de responsabilidade / isenções pro closed ok
- May 20 '21 por>eng procurador estranho à sociedade attorney-in-fact who is not a shareholder of the company pro closed ok
- May 11 '21 por>eng Graduação sentence reduction (or diminution) pro closed no
- May 5 '21 eng>por Reporting, Incidents of Misconduct and Non-Retaliation denúncias, incidentes de conduta indevida e não retaliação pro closed no
- May 4 '21 eng>por Burglary by impersonation invasão de domicílio fingindo ser outra pessoa pro closed ok
- Apr 22 '21 eng>por legal challenge motion to review pro closed no
- Apr 22 '21 eng>por legal challenge pedido de revisão de sentença / contestação jurídica / contestação de sentença pro closed no
- Apr 14 '21 por>eng Dívidas concursais insolvency liabilities / receivership liabilities pro open no
- Apr 10 '21 por>eng Pedido de liminar ou antecipação de tutela Plea/request for provisional remedies/injunction pro closed ok
- Mar 28 '21 por>eng preclusão lógica expected estoppel / undeniable estoppel pro closed no
Asked | Open questions | Answered